-
1 тягач
тягач м Schlepper m 1d, Zugmaschine f c колёсный тягач Radschlepper m гусеничный тягач Raupenschlepper m седельный тягач Sattelschlepper m -
2 trattore a ruote
-
3 wheel-type tractor
колёсный трактор; колёсный тягачАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > wheel-type tractor
-
4 trattore a ruote
колёсный трактор, колёсный тягач -
5 wheel-type tractor
колёсный тягач; колёсный тракторАнгло-русский словарь по машиностроению > wheel-type tractor
-
6 wheel-tyre tractor
колёсный тягач; колёсный тракторАнгло-русский словарь по машиностроению > wheel-tyre tractor
-
7 wheeled tractor
колёсный тягач; колёсный трактор -
8 industrial wheel tractor
Англо-русский строительный словарь > industrial wheel tractor
-
9 Zugmaschine
сущ.1) общ. колёсный тягач, тягач2) авиа. (аэродромный) тягач3) воен. буксир4) авт. автотягач, автомобиль-тягач, буксирный автомобиль, трактор (Zgm), колёсный тягач (автомобиль-тягач, инженерный тягач, колёсный трактор и т. п.)5) текст. вытяжная машина, ленточная машина6) кинотех. фрикционная проявочная машина, лебёдка (экранного занавеса) -
10 traktor·o
трактор; тягач; rada \traktor{}{·}o{}{·}o колёсный трактор, колёсный тягач; raŭpa \traktor{}{·}o{}{·}o гусеничный трактор, гусеничный тягач; прим. обозначение понятий «трактор» и «тягач» одним словом обусловлено влиянием большинства западных языков, в которых эти понятия не различаются. Мы же полагаем, что для обозначения понятия «тягач» было бы целесообразно ввести специальную форму, напр., tiraŭto (по аналогии со словом tirĉevalo) или trenaŭto (по аналогии со словом trenŝipo) \traktor{}{·}o{}{·}a тракторный \traktor{}{·}o{}ist{·}o сомнит. тракторист. -
11 tractor de ruedas
сущ.тех. колёсный трактор, колёсный тягач, тягач колёсный -
12 Zugmaschine
fколёсный тягач (автомобиль-тягач, инженерный тягач, колёсный трактор и т. п.)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Zugmaschine
-
13 industrial wheel tractor
Англо-русский словарь по машиностроению > industrial wheel tractor
-
14 Radschlepper
сущ.общ. колёсный трактор, колёсный буксир (судно), колёсный тягач -
15 Radschlepper
-
16 Radschlepper
m колёсный буксир м.; колёсный трактор м.; колёсный тягач м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Radschlepper
-
17 Straßenzugmaschine
сущ.1) общ. транспортный тягач2) воен. колёсный тягач3) авт. автомобиль-тягач для работы (в составе автопоезда) на дорогах с усовершенствованным покрытием, магистральный тягач, трассовый тягач -
18 Zugmaschine
-
19 wheel-tyre tractor
Автомобильный термин: колёсный трактор, колёсный тягач -
20 wheeled skidder
1) Техника: колёсный трелёвочный трактор2) Лесоводство: колёсный тягач
См. также в других словарях:
Дорожные машины — средства механизации, применяемые для выполнения комплекса работ при строительстве, содержании и ремонте автомобильных дорог, а также в ж. д., гидротехническом, аэродромном, промышленном и гражданском строительстве и т.д. Современные Д. м … Большая советская энциклопедия
Бульдозер — (a. bulldozer; н. Planierraupe, Bulldozer; ф. bulldozer; и. excavadora de empuje, bulldozer) самоходная выемочно транспортирующая (землеройная) машина, представляющая собой гусеничный или колёсный тягач (трактор) с навесным (реже… … Геологическая энциклопедия
Автомобиль в России — Советские «тройка» и «копейка» Автомобиль в России появился в XIX веке и активно используется по сей день. Содержание … Википедия
КТ — кремниевый транзистор в маркировке КТ «Киевский телеграф» газета http://www.versii.com/telegraf/ издание, Киев, связь КТ кабе … Словарь сокращений и аббревиатур
Т-150 (трактор) — Колёсный трактор Т 150К … Википедия
Linn C5 — Catruck Классификация Артиллерийский тягач/ Эвакуатор десантных катеров Боевая масса, т 5 Компоновочная схема переднемоторная, полноприводная История Произв … Википедия
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Трактор — У этого термина существуют и другие значения, см. Трактор (значения). Трактор Привод … Википедия
152-мм гаубица-пушка образца 1937 года (МЛ-20) — 152 мм гаубица пушка образца 1937 года (МЛ 20) … Википедия
Гусеничный трактор — Производство тракторов в СССР и РФ, тыс. штук (график) Трактор (новолат. tractor, «тягач») безрельсовое транспортное средство, используемое в качестве тягача. Отличается низкой скоростью и большой силой тяги. Широко применяется в сельском… … Википедия
МЛ-20 — 152 мм гаубица пушка образца 1937 года (МЛ 20) Калибр, мм 152,4 Экземпляры 6884 … Википедия